How to build an online catalogue in Algeria (2027): your 80-page PDF sent on WhatsApp is wrong as soon as a price changes, sheets kept up to date, a price per customer, a quote request, without opening a shop

“Our catalogue is an 80-page PDF that we send on WhatsApp. As soon as a price changes or a product runs out, it is wrong; customers call to ask whether we have such-and-such a reference, and each sales rep sends their own version. How do we build an online catalogue, always up to date, without opening a shop?” An online catalogue is not a PDF placed on a site: it is a product base, corrected in one place, from which the page, the PDF and the quote request come out.

Symloop13 min read
Building an online catalogue that stays up to dateA single product base, complete sheets, a price per customer, a quote request, without a shopONLINE CATALOGUE · ALGERIA · 2027Building an online cataloguethat stays up to dateA single product base, complete sheets, a price per customer,a quote request, without a shopAN 80-PAGE PDFsix versions in circulationA SINGLE LINKtoday’s price and stocksymloop.com

Short answer. An online catalogue is a single product base, corrected in one place, from which the web page, the PDF generated on demand and the link the sales rep sends all come out. Each reference has a complete sheet: a stable code, a title in the customer's words in French and in Arabic, two or three photos with the same framing, attributes that serve as filters, a unit of sale, a price rule (public, per customer group after sign-in, or on request) and an availability. The customer searches, filters, builds a list and sends a quote request: no basket, no payment. Start with the references that make most of your sales. Six weeks in the example.

This guide is for the wholesaler, the importer, the manufacturer and the distributor who sell to professionals and whose catalogue circulates as a PDF or as photos. And for the founder based in France who wants customers in Algeria to see today's price without having to be there to answer. The definitions quoted come from public sources: product information management, the stock keeping unit, the Global Trade Item Number, faceted search, the QR code, the request for quotation, the Pareto principle, structured data. The wholesaler, its forty customers, its six versions and its references are a constructed example. This guide covers neither hardware prices nor legal rules.

An online catalogue, in five layers

The accented layer is the product base.

Figure 1 · The accented layer is the first: a single product base. Everything else comes out of it: images, search, prices, and the outputs the customer sees. An online catalogue is not a PDF placed on a site; it is the one place where you correct, and from which the PDF itself is made.

The base. Product information management is the process of managing all the information required to market and sell products through distribution channels. In plain terms: one sheet per reference, and one place only where it is corrected. The web page, the PDF and the link sent by the sales rep are just outputs of that base. What it is not. Neither a PDF placed on a site nor a shop: there is no basket and no payment. If you sell to individuals with delivery, see the guide to the e-commerce site; if your retailers must place orders themselves, the guide to the B2B ordering portal.

Where the base comes from. Most often from a spreadsheet or the management software: references, descriptions, prices. It is imported, then enriched with what the software does not hold, the photos, the attributes, the title in Arabic. Importing repeatedly without breaking anything is described in the guide to importing an Excel file; the direct connection, in the guide to integrating existing software. The outputs. A PDF is still useful, for a trade fair or a customer who asks for it: it is made on demand, dated, from today's base.

01

The PDF sent on WhatsApp: six versions in circulation

The figure counts who holds which version, six months later.

Figure 2 · The same catalogue, six months later. On the left, the PDF sent by message: six versions came out, and of forty customers nine have the current one. On the right, the online catalogue: a single link, forty customers on today’s version. Constructed example.

A photograph. A PDF is right on the day it is sent. In the example, six versions came out in six months, one per change of price, stock or range; of forty customers, nine have the current one. The other thirty-one order on a price or a reference that has changed, and the correction is made on the phone, afterwards. The sales reps' versions. Each keeps their own, sometimes annotated: the price granted to one customer ends up with another.

What it takes. The count is easy to do at your place: how many calls a day for “do you have such-and-such a reference” or “is it still that price”? How many quotes redone because the catalogue price was no longer right? A single link. An online catalogue does not remove price changes: it makes a change visible everywhere at the same moment, because only one copy exists.

«A PDF is a photograph: it is right on the day it is sent.»
02

A product sheet, field by field

The figure gives six fields, and what each one allows.

Figure 3 · Six fields. Each has a reason: the reference links the catalogue to stock and to the invoice, the title and the attributes make search and filters work, the unit of sale avoids misunderstandings, the price rule says who sees what. A sheet is called complete when all six are filled in.

The reference. One unique, stable code per item; the stock keeping unit is the unit of measure in which the stocks of a material are managed, and it is what links the catalogue to stock and to the invoice. If the product carries a barcode, enter it too: the Global Trade Item Number (GTIN) is an identifier for trade items, developed by the international organization GS1. The title. In the customer's words, not the supplier's, in French and in Arabic: that is what the search reads, as explained in the guide to search in a catalogue.

The attributes. Three to six per family: rating, size, material, brand. They become filters: faceted search augments lexical search with a navigation system that lets users narrow results by applying filters. The photos. Two or three, same background, same framing, and light: on a mobile network, a heavy catalogue page does not open, see the guide to the slow application. A complete sheet. Define it once, for example reference, title in two languages, one photo, three attributes, unit, price rule, then follow the percentage of complete sheets: that is the measure of progress.

03

From the search to the quote request

The figure follows a customer, from the search to the request received by the sales rep.

Figure 4 · From the search to the quote request. The customer searches and filters, builds a list with quantities, and the sales rep receives a written request, with the customer account, the references and the quantities. No basket, no payment: a request the sales rep turns into a quote. Constructed example, fictitious references.

Who sees which price. Three modes, chosen family by family. A public price, visible to all. A price per customer group, visible after sign-in: the reseller sees their own rate, not the neighbour's. Or “price on request”, when the price depends on the quantity or on the day's rate. Nothing obliges you to display everything: you can start with no public price, with availability alone. Availability. Three states are enough: in stock, on order, discontinued. An exact number is not necessary, and it ages fast.

The list. The customer adds references and quantities to a list, then sends a quote request; a request for quotation is a business process in which a company requests a quote from a supplier for the purchase of specific products or services. The sales rep receives references and quantities, not a voice message: they reply with a quote, following the circuit described in the guide from quote to invoice. The link and the QR code. Each sheet has its own address, which can be shared in a conversation; the QR code, a two-dimensional barcode invented in 1994 for labelling automobile parts, puts it on a label, a package or a stand.

«A list, not a basket: the catalogue brings the sales rep a request already written.»
04

Six weeks, from sorting the references to opening, in 2027

Six weeks in the example, the first one to sort.

Figure 5 · Six weeks in the example. The accented period is the first: sorting, so as to put online first only the references that make most of the sales. Sheets and photos take the most time; the remaining references come in afterwards, family by family. Indicative durations from a constructed example.

Week 1, sorting. You do not put twelve hundred references online in one go. The Pareto principle states that, for many outcomes, roughly 80% of consequences come from 20% of causes: check it on your sales for the year, and start with the references that make most of the turnover. In the example, 240 out of 1,200. Weeks 2 to 4, sheets and photos, alongside the base, the search and the filters.

Weeks 3 to 5, prices, availability, the list and the quote request. Weeks 5 and 6, opening: the link is sent to customers in place of the PDF, the QR codes are put up, and searches with no result are reread every week. The remaining references then come in by family. And Google. Public sheets can carry structured data; according to Google's documentation, a product's information can then appear in richer ways in search results. That only applies to what you agree to make public.

05

Keeping the catalogue up to date: six actions, and who does them

The accented action is the one the PDF did not allow: correcting once.

  • What the manager receives: a single product base, complete sheets for the references that make the sales, a search with filters in French and in Arabic, prices per customer group, a quote request, a PDF generated on demand, and three figures every Monday.
  • What the company no longer does: send a PDF again at every price change, answer “do you have such-and-such a reference” ten times a day, redo a quote because the catalogue was out of date, let each sales rep keep their own version.
  • What is measured: complete sheets, searches with no result, most viewed sheets, quote requests from the catalogue, discontinued references still consulted.
  • What Symloop does: sorting the references, the structure of families and attributes, the import from your spreadsheet or software, search and filters, price rules and availability, the list and the quote request, the generated PDF, then the measurement.
Figure 6 · The accented action is the one the PDF did not allow: correcting a price once only, at the source. The other five each have someone in charge. Without them, an online catalogue ages like a PDF, only less visibly.

One person in charge per action. Creating the sheet before the first sale: purchasing. Correcting a price: whoever decides it, once, at the source. Marking availability: the warehouse, or the stock software if it is connected. Photographing new items: one person, one background, one phone. With nobody in charge, an online catalogue ages like the PDF, only less visibly.

Rereading searches with no result. Every week, the list of words typed that returned nothing: a product you have under another name, or a product people ask for that you do not have. Withdrawing without breaking. A discontinued reference keeps its page, marked “discontinued”, with the product that replaces it: the link sent six months ago must still lead somewhere. Three figures, every Monday: the percentage of complete sheets, the searches with no result, and the number of quote requests that came from the catalogue.

How do you build an online catalogue?
By starting from a single product base, imported from your spreadsheet or software, then enriched: title in the customer's words, photos, attributes, unit of sale, price rule, availability. The references that make most of the sales go online first, with a search, filters and a quote request.
What is the difference between an online catalogue and an online shop?
The shop takes payment and delivers: basket, payment, delivery, returns. The catalogue shows, informs and receives quote requests; the sales rep closes. To sell to professionals with negotiated prices, the catalogue is often enough and opens sooner.
Do prices have to be displayed?
Not necessarily, and not everywhere. Three modes exist: public price, price per customer group after sign-in, price on request. The choice is made family by family; you can start with availability alone and add prices afterwards.
Can we keep a PDF catalogue?
Yes, but made on demand from today's base, and dated. It no longer circulates as the reference: the link to the online catalogue replaces it, and the PDF becomes one output among others.
Which references should we start with?
With those that make most of your sales: look at the year's turnover, reference by reference. In this guide's example, 240 references out of 1,200. The others come in afterwards, family by family.
How do you take good product photos?
The same light background, the same framing, even lighting, two or three views per product, and light files. A recent phone is enough if one person always applies the same method.
Can the catalogue be linked to our stock software?
Yes, if the software exposes its data through a programming interface or regular exports: prices and availability then update without retyping. This is checked on your software before promising a date.
Does the catalogue have to be in Arabic?
Titles must exist in both languages, because your customers search in both, sometimes in the same sentence. The search must also tolerate spelling mistakes and variants.
Is a free catalogue tool enough?
For a few dozen references with no price per customer, an off-the-shelf tool may be enough. As soon as you need prices per customer group, a search in Arabic, a link with stock and a quote request that reaches the right sales rep, it is something to be built.
How long does it take?
Six weeks in this guide's example for the first references, from the base to opening. The duration depends mostly on the state of your data and on the number of photos to take.
Tell us how many references, in which file they live, and whom you sell to: we sort with you those that make the sales, then we put those sheets online first

An 80-page PDF wrong as soon as a price changes, customers calling about a reference, sales reps each sending their own version, or a founder in France whose customers in Algeria want today's price: we build the online catalogue, connected to your base

Sorting references, sheets and attributes, import, search and filters in French and in Arabic, prices per customer group, availability, list and quote request, generated PDF, measurement. We work from Algiers and Sétif, in French, Arabic and English.